If you already have an email account configured and would like to add another one, open the app, swipe right to open Menu > tap Settings > Add Account.
Accept any prompts for permission you may receive. Swipe through the features and you're now ready to use Outlook for iOS!